ФОРУМ ГОТОВИТСЯ К ПЕРЕНОСУ В связи со сложной обстановкой на сервисе borda.ru готовится перенос форума на новую платформу. Все темы, информация обо всех участниках будет сохранена. Просьба не беспокоиться, все будет хорошо. Я буду держать вас в курсе всех изменений. Архивариус
Пост N: 2340
Зарегистрирован: 26.11.06
Откуда: israel
Отправлено: 19.08.12 22:05. Заголовок: Ноты композитора и ..
цитата:
Ноты композитора и пальцы музыканта сотворили настоящее чудо
Эта версия прекрасна.И почему то на это исполнение для меня лучше ложится русский текст Агутина: Утомленное плетенье Полувзгляд полутонов Этот мир не откровенен И, увы, давно не нов, Но однажды но восстанет И подет безмолвно ниц Вот тогда то и не станет тайны склеенных страниц
гость_из_далека
постоянный участник
Пост N: 2341
Зарегистрирован: 26.11.06
Откуда: israel
Отправлено: 19.08.12 22:06. Заголовок: Голосистая. Но мне ..
цитата:
Голосистая. Но мне не очень нравится такая манера исполнения. А как Вам?
Манера исполнения вполне в моем вкусе. Не могу сказать, что раздражает, но и восторга не вызывает. Ровно как то. А я ведь не спроста спросила. Розалин Каинд младшая сводная сестра Барбары. Она концертирующая певица. Голос у них от матери или может от деда, который был кантором. Вот ведь и голос у младшей сестры не хуже, и внешность явно выигрышней, а чего то не хватает. Не цепляет. Может это и есть Дар (как у Набокова)?
Ирина
постоянный участник
Пост N: 4873
Зарегистрирован: 11.09.10
Откуда: Санкт-Петербург
Спасибо, гость_из_далека! Я чувствовала, я знала, что Вам понравится.
гость_из_далека пишет:
цитата:
И почему то на это исполнение для меня лучше ложится русский текст Агутина:
Попробовала, слушая мелодию, скользить взглядом по этим строкам, и все получилось душевно, светло и гармонично.
гость_из_далека пишет:
цитата:
Можно продолжать подобные музыкальные экскурсии? Я буду рада. У меня в загашнике есть пара-другая песен
гость_из_далека, Ваши музыкальные экскурсии - это всегда маленький праздник. Спасибо за все то, что Вы уже рассказали, и за песни, которые еще впереди.
гость_из_далека
постоянный участник
Пост N: 2343
Зарегистрирован: 26.11.06
Откуда: israel
Отправлено: 19.08.12 22:22. Заголовок: Спасибо за все то, ч..
цитата:
Спасибо за все то, что Вы уже рассказали, и за песни, которые еще впереди.
Nulin
старожил
Пост N: 6922
Зарегистрирован: 10.02.10
Откуда: Москва
Отправлено: 19.08.12 22:23. Заголовок: Ирина пишет: Они мн..
Ирина пишет:
цитата:
Они мне напомнили героиню романа Голсуорси "Сага о Форсайтах", Ирен. У той волосы были цвета осенних листьев.
О, помнится я была так очарована этой героиней). Спасибо за переводные стихи)
гость_из_далека пишет:
цитата:
Вот ведь и голос у младшей сестры не хуже, и внешность явно выигрышней, а чего то не хватает. Не цепляет. Может это и есть Дар (как у Набокова)?
Гм, пожалуй, сейчас я не готова рассуждать о свойствах дара.
гость_из_далека пишет:
цитата:
Эта версия прекрасна.И почему то на это исполнение для меня лучше ложится русский текст Агутина:
Какие ж вы все одухотворенные, прям неудобно за себя). И все же, со словами - Стинг, без слов - оркестр Поля Мориа...
гость_из_далека
постоянный участник
Пост N: 2344
Зарегистрирован: 26.11.06
Откуда: israel
Отправлено: 19.08.12 22:30. Заголовок: Какие ж вы все одухо..
цитата:
Какие ж вы все одухотворенные, прям неудобно за себя)
Nulin
старожил
Пост N: 6924
Зарегистрирован: 10.02.10
Откуда: Москва
Отправлено: 19.08.12 22:31. Заголовок: Ой-ой-ой). У меня св..
Ой-ой-ой). У меня свой путь)
гость_из_далека
постоянный участник
Пост N: 2346
Зарегистрирован: 26.11.06
Откуда: israel
Отправлено: 19.08.12 22:33. Заголовок: У меня свой путь. ..
цитата:
У меня свой путь.
А мы пойдем другим путем!(с) Nulin, Вы меня пугаете
Nulin
старожил
Пост N: 6926
Зарегистрирован: 10.02.10
Откуда: Москва
Да не бойтесь. Подозреваю, что если откинуть всё несовпадающее (типа религии, и музыки, и еды - что-нибудь еще осталось? ), то в остальном мы с Вами не далеко уйдем друг от друга.
Ирина
постоянный участник
Пост N: 4874
Зарегистрирован: 11.09.10
Откуда: Санкт-Петербург
И мне она казалась символом красоты и женственности. И сам роман произвел на меня сильнейшее впечатление. Но это было так давно... Как говорит аркаим, 148 лет тому назад.
Nulin пишет:
цитата:
Какие ж вы все одухотворенные, прям неудобно за себя)
Nulin, но ведь хочется порой чего-то такого... А где его взять в нашей повседневности? Вот и получается, нам песня, как говорится, "строить и жить помогает".
Nulin
старожил
Пост N: 6927
Зарегистрирован: 10.02.10
Откуда: Москва
Отправлено: 19.08.12 22:49. Заголовок: Ирина пишет: Nulin,..
Ирина пишет:
цитата:
Nulin, но ведь хочется порой чего-то такого... А где его взять в нашей повседневности?
Да я ж разве против?
Ирина
постоянный участник
Пост N: 4875
Зарегистрирован: 11.09.10
Откуда: Санкт-Петербург
Отправлено: 19.08.12 23:06. Заголовок: Nulin пишет: Да я ..
Nulin пишет:
цитата:
Да я ж разве против?
Nulin , я понимаю, что Вы не против, просто мне хочется, чтобы мы все вместе были одухотворенными.
Nulin
старожил
Пост N: 6930
Зарегистрирован: 10.02.10
Откуда: Москва
Отправлено: 19.08.12 23:15. Заголовок: Ирина пишет: просто..
Ирина пишет:
цитата:
просто мне хочется, чтобы мы все вместе были одухотворенными
В следующий раз я изо всех сил постараюсь проникнуться Барброй, чтобы умаслить гостя_из_далека и сойти за одухотворенную.
Ирина
постоянный участник
Пост N: 4877
Зарегистрирован: 11.09.10
Откуда: Санкт-Петербург
Отправлено: 20.08.12 00:03. Заголовок: Nulin пишет: В след..
Nulin пишет:
цитата:
В следующий раз я изо всех сил постараюсь проникнуться Барброй, чтобы умаслить гостя_из_далека и сойти за одухотворенную.
Вот умеете ж сказать, Nulin, так, что, говоря словами аркаим, мне так сейчас хохоталось...
Nulin, а разве не может случиться так, что Вы на самом деле восхититесь какой-либо песней Барбры и будете такой одухотворенной, что мы все ахнем. А может быть, это и не обязательно будет Барбра, а к примеру, "Лунная река". Я ее слушаю, и мне хочется включить звук на всю мощь, распахнуть окна, разбудить весь дом, чтобы все услышали эту невероятно красивую мелодию:
гость_из_далека
постоянный участник
Пост N: 2347
Зарегистрирован: 26.11.06
Откуда: israel
Отправлено: 20.08.12 11:40. Заголовок: Ириночка, ну не могу..
Ириночка, ну не могу я сдержаться!! Одна из любимых актрис - Одри Хапберн. Один из любимых ее фильмов - "Завтрак у Тиффани" , а в фильме песня.
Ирина
постоянный участник
Пост N: 4879
Зарегистрирован: 11.09.10
Откуда: Санкт-Петербург
Одна из любимых актрис - Одри Хапберн. Один из любимых ее фильмов - "Завтрак у Тиффани" , а в фильме песня.
Дорогая гость_из_далека, спасибо за видео и песню Барбры. У меня аж дыхание перехватило, до чего это все прекрасно - и голос Барбры, и прелестная Одри Хепберн, и фильм, который я не смотрела, но слышала о нем и видела отрывки. Moon river в исполнении Барбры - это чудо! Так нежно и романтично, как только она может петь. Я даже представляю ее милое личико и особенное выражение этих потрясающих глаз.
С Одри Хемберн очень люблю фильм "Как украсть миллион." Вот и совсем недавно снова его смотрела, хоть и знаю наизусть каждый кадр, каждый жест, каждое слово.
аркаим
Пост N: 859
Зарегистрирован: 11.04.12
Отправлено: 20.08.12 20:56. Заголовок: Ирина пишет: С Одри..
Ирина пишет:
цитата:
С Одри Хемберн очень люблю фильм "Как украсть миллион." Вот и совсем недавно снова его смотрела, хоть и знаю наизусть каждый кадр, каждый жест, каждое слово.
Это чей Лотрек? Твой Лотрек или Лотрек Лотрека?
Ирина
постоянный участник
Пост N: 4888
Зарегистрирован: 11.09.10
Откуда: Санкт-Петербург
Отправлено: 20.08.12 21:14. Заголовок: аркаим пишет: Это ч..
аркаим пишет:
цитата:
Это чей Лотрек? Твой Лотрек или Лотрек Лотрека?
И папа, кажется, ответил, скромно потупив глаза: "Натурально, мой". Не так давно гость_из_далека выкладывала видео о голубых глазах, а мне сразу подумалось о глазах Питера О'Тула. Вот у кого самые голубые в мире глаза!
аркаим
Пост N: 861
Зарегистрирован: 11.04.12
Отправлено: 21.08.12 03:40. Заголовок: А Вы его где смотрит..
А Вы его где смотрите,есть диск? Я тоже хочу.Когда эту картину показывают по ящику, я его всегда смотрю.Он ко всем его достоинствам еще и великолепно дублирован.
Ирина
постоянный участник
Пост N: 4893
Зарегистрирован: 11.09.10
Откуда: Санкт-Петербург
Отправлено: 21.08.12 17:02. Заголовок: аркаим пишет: А Вы ..
аркаим пишет:
цитата:
А Вы его где смотрите,есть диск?
аркаим, у меня диска нет, но фильм время от времени показывают по телевизору. А дублирован, действительно, очень качественно.
Все даты в формате GMT
3 Просмотров сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет